Die Raumpilotin, Teil 2 – Mike
„Es ist sehr schwierig, mit dem Symbionten zu kommunizieren. Alles was ihn interessiert, war, ob er so Nahrung bekommen kann. Da dies der Fall sein könnte, ist er interessiert!“, weist die Pilotin das Lob zurück. „Wann und wo soll der Kampf stattfinden?“
Mike fragt den Häuptling und übersetzt dessen Antwort. „Er möchte wissen, ob Sie wirklich fliegen können?“
Als Antwort hebt die Pilotin ab und schwebt vor dem Pilotin in der Luft. Ihre Flügel wirbeln den Staub auf dem Dorfplatz, der sich auf der eingeölten Haut des Häuptlings niederschlägt und diesen plötzlich grau aussehen lässt. Der Mann winkt die Pilotin wieder herunter. Wieder wendet er sich an Mike.
„Er kann nicht fliegen und hat nur seine Arme zum Kämpfen. Wenn er den Ort bestimmen darf, dann dürfen Sie den Zeitpunkt wählen, schlägt er vor!“
„Gut! Soll er wählen!“
Wieder übersetzt Mike und der Häuptling scheint sehr genau zu wissen, wo gekämpft werden soll. ‚Er scheint gut vorbereitet zu sein.‘, überlegt die Pilotin. ‚Sieht ja fast nach einer Falle aus!‘
„Äh, Pilotin. Er will im nahen Bergsee gegen Sie kämpfen!“, übersetzt Mike matt.