Die Raumpilotin, Teil 1 – fremde Wesen

„Es ist eigenartig, aber dieses Wesen verständigt sich mittels Telepathie mit mir. Allerdings sind es Bilder die ich empfange und deuten muß. Es ist schwierig alles zu verstehen.“, sagt er zu ihr.
„Was hat er Dir als Begrüßung gesagt?“, fragt sie.

„Er bat um Hilfe. Ich habe nicht alles verstanden, da ich zu überrascht war, aber das war der Großteil der Botschaft. Er hält mich für eine Art Bauer oder Jäger. Jedenfalls will er mich auf dem Wagen mitnehmen, wenn ich ihm beim Anschirren des Zugtieres helfe.“
Die Pilotin schaut ihn fragend an. „Wir werden ihm helfen, vielleicht erfahren wir so etwas mehr über diese Welt. Aber was ist mit mir? Soll ich nebenher laufen?“

„Tja, das ist…äh…das Problem, Pilotin. Das Zugtier sollen…äh… Sie…äh… sein!“, stottert er als Antwort.
Sie weicht einen Schritt zurück und schaut ihn ungläubig an. Sie mußte sich verhört haben..
„Was?“, fragt sie verblüfft. Mike schaut sie an und nicke. Sie hatte also doch richtig verstanden.
„Frag ihn noch einmal, ob Du das auch richtig verstanden hast?“, meint sie.