Die Raumpilotin, Teil 1 – fremde Wesen

Als sie erwacht, weiß sie nicht, was passiert war. Ihr Kopf dröhnt und sie meinte ein Beule am Kopf zu haben. Die Pilotin horcht nach den Triebwerken, aber sie sind aus. Auch fehlt das leise Vibrieren und Summen, wie sie es sonst gewohnt war, wenn sie erwacht.
Durch die halbtransparente Luke der Kältekammer fällt flackerndes Licht. Sie drückt den Öffnungsmechanismus, doch nichts passiert. Tastend ergreift sie den Hebel zum manuellen Öffnen. Als sie daran zieht öffnete sich zischend die Luke. Sie wird von Licht geblendet, das durch ein Fenster hereinfällt. Ein Fenster? Das Raumschiff hatte keine Fenster. Sie brauchte einen Moment, um zu begreifen, daß dort ein zackiges Loch in der Schiffswand ist. Stöhnend erhebt sie sich.

Dann sieht sie das Chaos. Verbrannte Konsolen, lose Drähte und implodierte Monitore. Sie müssen abgestürzt sein, zurück auf die Erde. Sie dreht sich nach der Kammer von Mike um. Sie ist intakt, zumindest von außen, wenn auch ohne Funktion. Sie geht vorsichtig hinüber und öffnete die Kapsel. Mike liegt zusammengerollt auf der Seite und schnarcht leise. Sie weckt ihn.
„Mike, hey, wach auf, Du Vogelscheuche, rappel Dich hoch! Wir haben ein Problem!“ „Häh, was issen?“, nuschelt er zurück.
„Wir sind abgestürzt, das ist!“, sagt sie strenger und laute, als sie eigentlich wollte. Mit einem Ruck war Mike wach. Er sieht sich um, erbleicht und sagt: „Ich schätze wir haben Glück gehabt, oder?“