Die Raumpilotin, Teil 2 – Mike

Eine weitere Minute später tritt ein Mann aus der großen Hütte am Rand des Dorfplatzes. Keiner der Männer hat es gewagt, sich vor den Eingang zu stellen. Auf dem Kopf trägt der Mann einen Kopfschmuck, dessen wesentlicher Teil der Schädel einer Reißechse ist. Als er den Platz betritt sinken alle Männer auf die Knie, auch Mike. Die Pilotin bleibt weiterhin stehen, was ein allgemeines Gemurmel der Versammelten auslöst.

„Das ist der Häuptling!“, flüstert Mike. „Normalweise kniet man vor ihm nieder, um ihm zu zeigen, dass man seinen Rang anerkennt, denn er hat eine Reißechse allein bezwungen.“
„Dann unterhalte ich mich ja von gleich zu gleich mit ihm!“, antwortet die Pilotin ebenso leise.
Stolz bewegt sich der Häuptling auf sie zu. Einen Schritt vor ihr bleibt er stehen und funkelt sie böse an. Dann spricht er mit schnellen Worten auf sie ein.
„Was hat er gesagt?, fragt die Pilotin Mike.